这期Architectural Record的封面，很有点儿触目惊心的意思。让我想起街上商家挂的“跳楼吐血大减价”之类的牌子。